日本語学校での活動!
みなさん こんにちは。
日本東京国際学院 日本語教師養成講座です。
今日は久しぶりの秋晴れですね。
JTIS養成講座の10月期も、今日で1週間が経ちました。
受講生のみなさんは朝のラッシュにまだまだ慣れないようで、早めに家を出てきました!という方もいらっしゃいますが、朝晩の寒暖差も激しいので、体調を崩さないように過ごしたいですね^^
そんな中、受講生の方々は早速JTIS日本語学校のクラス活動に参加されていました!
今回のテーマは「友達言葉で話そう」です。
普段は丁寧な日本語で会話している留学生たちが、少しくだけた言葉で話してみる練習です。
養成講座の受講生たちは、活動のサポート役として参加しましたが、実際に会話に入ってみると、意外な難しさに気づいたようです。
「初級レベルの学生に、どうやってカジュアルな表現をわかりやすく伝えるか」
「語彙が限られている中で、どうやって自然な会話を引き出すか」などなど、色々と四苦八苦していました。
「楽しかったけど、思ったより伝わらなかった」「言い換えって大事だと実感しました」といった声も多く聞かれ、短い時間の中にもたくさんの学びがあったようです。
実際の日本語学習者と関わる中で、「教える」ということの難しさとやりがいを改めて感じた一日になりました。
これから始まる模擬授業や教壇実習でも、今回の経験がきっと生きてくるはずです。
10月生のみなさん、これからも一歩ずつ、日本語教師への道を進んでいきましょう^^
☆お問い合わせ・授業見学・ご相談はこちらから☆
お電話:0120-912-948
メール:jtis-yosei@jtis.tokyo
公式LINE:JTIS日本語教師養成講座
または右下の「資料・無料相談はここから」よりどうぞ⇒
併設されている日本東京国際学院での留学生の日々はJTISのinstaでも紹介しているので覗いてみてください→jtis_tokyo